إنَّ للغة السريانية أهمية قصوى خصوصاً لدارسي اللغة العربية حيث أنها ضرورية لمعرفة الكثير من ألأصول التي يصعب البت في الوصول الى جذورها فالكثير من المعاني في العربية لا يمكن معرفتها دون الرجوع الى السريانية فمثلاً (مَكَّة) تاه فقهاء العربية في تخريج معناها وهي من السريانية وتعني ألأرض المنخفضة, وكذلك ( يَثْرِبْ) معناها الذات الكريمة من السريانية، واللسوط في رسالة الغفران لأبي العلاء المعرِّي وهي تعني السُّراق, وحلِّ الكثير من إشكالات ألأملاء القُرآني يكمن في الرجوع الى السريانية حيثُ أنَّ ألألف الخنجرية ما هي إلا حركة الزقاف السريانية.الدكتور بشير الطورلي
عضو هيأة اللغة السريانية
المجمع العلمي
